Mateyu 8
8
Openushiwa wa mulipa‐marecha.
1Nave vokhuruwa wawe va mwakoni’vo, yámutchara miloko minchipale ya atchu. 2Nave onani, mulipa‐marecha árwa, amkokhorela, alocha, Apwiya mwákhwelaka munawerya okiryeherya. 3Nave Yesu áhokola ntata nawe, amutannya yowo, ii, Kinnakhwela, nkaryeheryiwa. 4Nave vava marecha awe yávinya’vo. Nave Yesu álochano, Ona weyo, ohiléle mutchu; nyenya rowa, wisonihe wa mulipa‐ephepa owo, oveléle yamahala yeyo alamule‐nliye Mose, okhale namona wa yawo.
Kenturiyo a o Kapernao.
5Nave vári Yowo ávolowa m’Kapernao árwa wa Yowo kenturiyo, amveka, ii, 6Apwiya, mmiravo aka ori ókona m’pa’mmo, awicheliwa nanchétche, awukhuliwa wawopiha. 7Nave Yesu álochano, Kinaphiya Miyo, kimpenushe; 8Nyenya kenturiyo’wo áhákhula ii, Apwiya, nkinaphwanela wi mwavolowe vathi va nipatho naka hoe: nyenya mwirimlocha masu, nave anarwa‐apenushiwa mmiravo aka. 9Vawi miyo’tho kiri mutchu awiwelela olamulelo, kirino asurutato awiwelela miyo: nave kinalocha wa ola, Rowa, arowa; ni wa mukina, Rwa, arwa; nave wa kapuro aka, Era ela, éra. 10Nave vawíwa ela, Yesu átikhina, ii wa yawo ómutchara, Tchiri kinalocha wa nyuwo, nari mwa Israyeli, nkiphwannye nroromelo nawihiha. 11Nave kinalocha ni nyuwo, wi anchipale a wiwo onakhuma nsuwa ni a wiwo onanela nsuwa enarwa‐ephiya, ekhala vamoha ni Abrahamu, ni Isake, ni Yakobo, mu Omwene wa Wirimu; 12nyenya anamwane awo a Omwene enarwa‐evonyiwa wipiphini ya vate: wiwo onarwa‐okhala wunla ni okhuriha minno. 13Nave Yesu áhi wa Kenturiyo’wo, Haweke, okhale wa weyo ntoko waroromelelá. Nave ápenushiwa mmiravo’wo elukuluku yeyo.
Openushiwa wa mpewe a Petro.
14Nave vophiya Yesu o’mpa ya Petro, áhona mpewe awe akonne, awicheliwa nepwesha. 15Nave ámutannya ntata nawe, nave nepwesha ámuhiva muthiana owo; nave ávinya, amuruméla Yowo.
16Nave vophiya oshekuwa, yámukusherya atchu anchipale ophariwa ti minepa yonanara: nave Yowo ákumiha minepa eyo ni masu, apenusha awicheliwa othene: 17wawihihá wi yakhwáne yolochiwa ti Yesaya mulipa‐miririmo’wo, wi,
Yowo mekhiye ákusha sokhulumuwa sahu,
Atesha irecha sahu.
Otchariwa wawe wa Yesu.
18Nave Yesu, vawona miloko minchipale ya atchu ómurukuryerya, álamulela orowa okhopela. 19Nave árwa mutchu mulipa‐orepa, ii wa Yowo, Muhusiha, kinarwa‐kotcharani Nyuwo wothe wene muniyanyu’wo. 20Nave Yesu álocha wa yowo, Ananthala arino mihikhwe aya, ni ipalame sa wirimu ipuru saya, nyenya Mwana a mutchu hánono vohamela muru awe.
21Nave mukina a óhuserya’we, áhi wa Yowo, Apwiya, mukemyererye miyo kipacherye orowa ovitha murutchu wa atithaka. 22Nyenya Yesu álocha wa yowo. Tchara Miyo, ohiye atchu ókhwa evithe alipa‐okhwa aya.
Omáliha wa etcheku.
23Nave vári Yowo avoloiye m’mwacheyani, óhuserya’we yámutchara. 24Nave onani, vávinya etcheku etokotoko va’nia, wawihihá wi mwacheya áhuruweliwa ni machumusha: nyenya Yowo ámurupa. 25Nave yawo yárwa, emvíha, elocha, Apwiya nkavulushani, n’namrimela. 26Nave Yowo álochano, Muri awova ntakhara sheni, óroromela tonto? Vavo Yowo ávinya, asamela etcheku eyo ni enia eyo, nave wáhera chuu winchipale. 27Nave yátikhina atchu awo, elocha, Ti mutchu awihai ola, wi nari etcheku ni enia sinnamwiwelela.
Openushiwa wa atchu óphariwa ti masololo a o Gerasa.
28Nave vophiya Yowo okhopela, wilaponi ya Agadara, yákumanano eli óphariwa ti masololo ókhuma o nipuroni na mahiye, a owali tchiri, wawihiha wi háwerya ovira’vo mutchu va ephiro yeyo. 29Nave onani, yákhuwela yi, N’ri ni sheni ni Nyuwo, Nyuwo Mwana a Muluku? Mórwa wino onihosha hiyo, elukuluku aya hephiyale? 30Nave vári vachai ni yawo muloko wa ikupa sinchipale sirikimólya. 31Nave minepa eyo yámveka elocha, Mwanikumiha, mun’rumihe hiyo nivolowe m’mulokoni wa ikupa iho. 32Nave álochano, Haweni. Nave yeyo yákhuma, erowa ovolowa mu ikupani iho: nave onani, muloko wothene wátchimaka ni wupuwa ohicho mu’nia’mmo, nave wákhwa m’mahini. 33Nyenya ókukhula yátchawa, erowa o itchokoni, elokoha sothene, ni sawereya saya sa alipa‐minepa’wo. 34Nave onani, etchoko yothene yákhuma okumanano Yesu, nave yámonnaya Yowo, yámveka wi avinye m’minlanoni aya.
Atualmente selecionado:
Mateyu 8: NGL1930
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Published by the Scottish Bile Society in 1930.
Mateyu 8
8
Openushiwa wa mulipa‐marecha.
1Nave vokhuruwa wawe va mwakoni’vo, yámutchara miloko minchipale ya atchu. 2Nave onani, mulipa‐marecha árwa, amkokhorela, alocha, Apwiya mwákhwelaka munawerya okiryeherya. 3Nave Yesu áhokola ntata nawe, amutannya yowo, ii, Kinnakhwela, nkaryeheryiwa. 4Nave vava marecha awe yávinya’vo. Nave Yesu álochano, Ona weyo, ohiléle mutchu; nyenya rowa, wisonihe wa mulipa‐ephepa owo, oveléle yamahala yeyo alamule‐nliye Mose, okhale namona wa yawo.
Kenturiyo a o Kapernao.
5Nave vári Yowo ávolowa m’Kapernao árwa wa Yowo kenturiyo, amveka, ii, 6Apwiya, mmiravo aka ori ókona m’pa’mmo, awicheliwa nanchétche, awukhuliwa wawopiha. 7Nave Yesu álochano, Kinaphiya Miyo, kimpenushe; 8Nyenya kenturiyo’wo áhákhula ii, Apwiya, nkinaphwanela wi mwavolowe vathi va nipatho naka hoe: nyenya mwirimlocha masu, nave anarwa‐apenushiwa mmiravo aka. 9Vawi miyo’tho kiri mutchu awiwelela olamulelo, kirino asurutato awiwelela miyo: nave kinalocha wa ola, Rowa, arowa; ni wa mukina, Rwa, arwa; nave wa kapuro aka, Era ela, éra. 10Nave vawíwa ela, Yesu átikhina, ii wa yawo ómutchara, Tchiri kinalocha wa nyuwo, nari mwa Israyeli, nkiphwannye nroromelo nawihiha. 11Nave kinalocha ni nyuwo, wi anchipale a wiwo onakhuma nsuwa ni a wiwo onanela nsuwa enarwa‐ephiya, ekhala vamoha ni Abrahamu, ni Isake, ni Yakobo, mu Omwene wa Wirimu; 12nyenya anamwane awo a Omwene enarwa‐evonyiwa wipiphini ya vate: wiwo onarwa‐okhala wunla ni okhuriha minno. 13Nave Yesu áhi wa Kenturiyo’wo, Haweke, okhale wa weyo ntoko waroromelelá. Nave ápenushiwa mmiravo’wo elukuluku yeyo.
Openushiwa wa mpewe a Petro.
14Nave vophiya Yesu o’mpa ya Petro, áhona mpewe awe akonne, awicheliwa nepwesha. 15Nave ámutannya ntata nawe, nave nepwesha ámuhiva muthiana owo; nave ávinya, amuruméla Yowo.
16Nave vophiya oshekuwa, yámukusherya atchu anchipale ophariwa ti minepa yonanara: nave Yowo ákumiha minepa eyo ni masu, apenusha awicheliwa othene: 17wawihihá wi yakhwáne yolochiwa ti Yesaya mulipa‐miririmo’wo, wi,
Yowo mekhiye ákusha sokhulumuwa sahu,
Atesha irecha sahu.
Otchariwa wawe wa Yesu.
18Nave Yesu, vawona miloko minchipale ya atchu ómurukuryerya, álamulela orowa okhopela. 19Nave árwa mutchu mulipa‐orepa, ii wa Yowo, Muhusiha, kinarwa‐kotcharani Nyuwo wothe wene muniyanyu’wo. 20Nave Yesu álocha wa yowo, Ananthala arino mihikhwe aya, ni ipalame sa wirimu ipuru saya, nyenya Mwana a mutchu hánono vohamela muru awe.
21Nave mukina a óhuserya’we, áhi wa Yowo, Apwiya, mukemyererye miyo kipacherye orowa ovitha murutchu wa atithaka. 22Nyenya Yesu álocha wa yowo. Tchara Miyo, ohiye atchu ókhwa evithe alipa‐okhwa aya.
Omáliha wa etcheku.
23Nave vári Yowo avoloiye m’mwacheyani, óhuserya’we yámutchara. 24Nave onani, vávinya etcheku etokotoko va’nia, wawihihá wi mwacheya áhuruweliwa ni machumusha: nyenya Yowo ámurupa. 25Nave yawo yárwa, emvíha, elocha, Apwiya nkavulushani, n’namrimela. 26Nave Yowo álochano, Muri awova ntakhara sheni, óroromela tonto? Vavo Yowo ávinya, asamela etcheku eyo ni enia eyo, nave wáhera chuu winchipale. 27Nave yátikhina atchu awo, elocha, Ti mutchu awihai ola, wi nari etcheku ni enia sinnamwiwelela.
Openushiwa wa atchu óphariwa ti masololo a o Gerasa.
28Nave vophiya Yowo okhopela, wilaponi ya Agadara, yákumanano eli óphariwa ti masololo ókhuma o nipuroni na mahiye, a owali tchiri, wawihiha wi háwerya ovira’vo mutchu va ephiro yeyo. 29Nave onani, yákhuwela yi, N’ri ni sheni ni Nyuwo, Nyuwo Mwana a Muluku? Mórwa wino onihosha hiyo, elukuluku aya hephiyale? 30Nave vári vachai ni yawo muloko wa ikupa sinchipale sirikimólya. 31Nave minepa eyo yámveka elocha, Mwanikumiha, mun’rumihe hiyo nivolowe m’mulokoni wa ikupa iho. 32Nave álochano, Haweni. Nave yeyo yákhuma, erowa ovolowa mu ikupani iho: nave onani, muloko wothene wátchimaka ni wupuwa ohicho mu’nia’mmo, nave wákhwa m’mahini. 33Nyenya ókukhula yátchawa, erowa o itchokoni, elokoha sothene, ni sawereya saya sa alipa‐minepa’wo. 34Nave onani, etchoko yothene yákhuma okumanano Yesu, nave yámonnaya Yowo, yámveka wi avinye m’minlanoni aya.
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar
Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
Published by the Scottish Bile Society in 1930.