1 CRÓNICAS 2:1-24
1 CRÓNICAS 2:1-24 O Livro (OL)
Os filhos de Israel foram: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulão, Dan, José, Benjamim, Naftali, Gad e Aser. Judá teve três filhos da filha de Suá, a cananeia: Er, Onã e Sela. Mas Er, o mais velho, fez o que era mau aos olhos do SENHOR, pelo que lhe tirou a vida. Então a viúva de Er, Tamar, e o seu sogro Judá foram pais de dois gémeos: Perez e Zera. Portanto, os filhos de Judá acabaram por ser cinco. Os filhos de Perez foram: Hezrom e Hamul. Os filhos de Zera foram: Zimri, Etã, Hemã, Calcol e Dara. Acã, filho de Carmi, foi o homem que roubou a Deus, trazendo grande perturbação ao povo de Israel. Etã teve um filho: Azarias. Os filhos de Hezrom foram: Jerameel, Rão e Quelubai. Rão foi pai de Aminadabe e este foi pai de Nassom, líder de Israel. Nassom gerou Salmom, o qual foi pai de Boaz. Este foi pai de Obede e Obede de Jessé. Jessé teve como primogénito Eliabe e depois Abinadabe, Simeia, Netanel, Radai, Ozem e David. Teve também duas irmãs que se chamavam Zeruía e Abigail. Zeruía teve os seguintes filhos: Abisai, Joabe e Asael. Abigail, que casou com Jéter, originário da terra de Ismael, teve um filho chamado Amasa. Calebe, filho de Hezrom, teve duas mulheres: Azuba e Jeriote. Os filhos de Azuba foram: Jeser, Sobabe, Ardom. Após a morte de Azuba, Calebe casou-se com Efrata, que lhe deu um filho: Hur. Hur teve um filho a quem chamou Uri e o filho deste último foi Bezalel. Hezrom casou-se com a filha de Maquir, tendo ele a idade de 60 anos, e ela deu-lhe um filho que tinha o nome de Segube. Maquir foi também o pai de Gileade. Segube foi pai de Jair, que governou sobre vinte e três povoações na terra de Gileade. Gesur e Aram tomaram-lhe essas localidades e ainda Quenate, mais as sessenta povoações ao redor. Depois que Hezrom morreu em Calebe-Efrata, Abias, mulher de Hezrom, deu-lhe Acheúr, fundador de Tecoa.
1 CRÓNICAS 2:1-24 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Foram estes os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zabulão, Dan, José, Benjamim, Neftali, Gad e Asser. Os filhos de Judá foram: Er, Onan e Chela. Nasceram da sua esposa cananeia, que era da família de Chua. Er, o mais velho, desagradou de tal maneira ao SENHOR que ele lhe tirou a vida. Judá teve ainda mais dois filhos, de Tamar, que era sua nora. Foram Peres e Zera. Desta forma, os filhos de Judá, foram cinco, ao todo. Os filhos de Peres foram dois: Hesron e Hamul. Zera teve cinco filhos: Zimeri, Etan, Heman, Calcol e Darda. O filho de Carmi foi Acar. Foi este que fez cair sobre Israel a desgraça, por ter guardado para si coisas que Deus mandara destruir completamente. O filho de Etan foi Azarias e os filhos de Hesron foram: Jeramel, Rame e Caleb. Rame foi o pai de Aminadab e Aminadab foi o pai de Nachon, chefe dos descendentes de Judá. Nachon foi pai de Salma e este o pai de Booz. O filho de Booz foi Obed que, por sua vez, foi pai de Jessé. Jessé teve sete filhos, pela seguinte ordem: Eliab, o mais velho, Abinadab, Chamá, Nataniel, Radai, Ossém e David. As irmãs deles foram Seruia e Abigail. De Seruia nasceram três filhos: Abisai, Joab e Assael. De Abigail nasceu Amassá, sendo pai deste o ismaelita Jéter. Caleb, filho de Hesron, teve uma filha, Azuba, e um filho, Jeriot. Os filhos de Azuba foram Jésser, Chobab e Ardon. Já depois da morte de Azuba, Caleb casou-se com Efrata e teve dela um filho: Hur. Hur foi o pai de Uri e Uri o pai de Beçalel. Hesron, quando já tinha sessenta anos, casou com a filha de Maquir, pai de Guilead e teve dela um filho que recebeu o nome de Segub. Segub foi pai de Jair, que possuiu vinte e três cidades na região de Guilead. Mas Guechur e Aram apoderaram-se das povoações de Jair, da cidade de Querat, das aldeias vizinhas, ou seja de sessenta localidades. Todos os que aí habitavam eram descendentes de Maquir, pai de Guilead. Depois da morte de Hesron, o seu filho Caleb casou com Efrata, a viúva de seu pai. Desse casamento nasceu um filho, chamado Acheúr, que foi o fundador de Técoa.
1 CRÓNICAS 2:1-24 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
ESTES são os filhos de Israel: Ruben, Simeão, Levi, Judá, Issacar e Zebulon; Dan, José e Benjamim, Naftali, Gad e Aser. Os filhos de Judá foram Er, e Onan, e Sela: estes três lhe nasceram da filha de Sua, a cananeia: e Er, o primogénito de Judá, foi mau aos olhos do Senhor, pelo que o matou. Porém Tamar, sua nora, lhe deu à luz a Perez e a Sera: todos os filhos de Judá foram cinco. Os filhos de Perez foram Hezron e Hamul. E os filhos de Sera: Zimri, e Etan, e Heman, e Calcol, e Dara: cinco ao todo. E os filhos de Carmi foram Acan, o perturbador de Israel, que pecou no anátema. E os filhos de Etan foram Azarias. E os filhos de Hezron, que lhe nasceram, foram Jerámeel, e Ram, e Chelubai. E Ram gerou a Aminadab, e Aminadab gerou a Naasson, príncipe dos filhos de Judá. E Naasson gerou a Salma, e Salma gerou a Booz. E Booz gerou a Obed, e Obed gerou a Jessé. E Jessé gerou a Eliab, seu primogénito, e Abinadab, o segundo, e Simea, o terceiro, Natanael, o quarto, Rada, o quinto. Osem, o sexto, David, o sétimo. E foram suas irmãs Zeruia e Abigail: e foram os filhos de Zeruia: Abisai, e Joab, e Asael, três. E Abigail teve Amasa: e o pai de Amasa foi Jeter, o ismaelita. E Caleb, filho de Hezron, gerou filhos de Azuba, sua mulher, e de Jerioth: e os filhos desta foram estes: Jeser, e Sobab, e Ardon. E morreu Azuba; e Caleb tomou para si a Efrath, a qual teve a Hur. E Hur gerou a Uri, e Uri gerou a Besaleel. Então Hezron entrou à filha de Maquir, pai de Gilead, e, sendo ele de sessenta anos, a tomou: e ela deu à luz a Segub. E Segub gerou a Jair: e este tinha vinte e três cidades na terra de Gilead. E Gesur e Aram tomaram deles as aldeias de Jair, e Kenath, e seus lugares, sessenta cidades: todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gilead. E, depois da morte de Hezron, em Caleb de Efrata, Abia, mulher de Hezron, lhe deu a Ashur, pai de Tekoa.