1 CRÓNICAS 6:1-53

Partilhar

1 CRÓNICAS 6:1-53 O Livro (OL)

São estes os nomes dos filhos de Levi: Gerson, Coate e Merari. Os filhos de Coate foram: Amrão, Izar, Hebrom e Uziel. Os descendentes de Amrão incluíam: Aarão, Moisés e Miriam. Os filhos de Aarão foram: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. Os filhos mais velhos das sucessivas gerações de Aarão foram: Eleazar, pai de Fineias, pai de Abisua, pai de Buqui, pai de Uzi, pai de Zeraías, pai de Meraiote, pai de Amarias, pai de Aitube, pai de Zadoque, pai de Aimaaz, pai de Azarias, pai de Joanã, pai de Azarias, o sumo sacerdote no templo de Salomão, em Jerusalém, pai de Amarias, pai de Aitube, pai de Zadoque, pai de Salum, pai de Hilquias, pai de Azarias, pai de Seraías, pai de Jeozadaque, o qual foi levado para o exílio, quando o SENHOR mandou o povo de Judá e de Jerusalém para o cativeiro sob Nabucodonozor. Tal como se disse antes, os filhos de Levi foram: Gerson, Coate e Merari. Os filhos de Gerson foram: Libni e Simei. Os filhos de Coate foram: Amrão, Izar, Hebrom e Uziel. Os filhos de Merari: Mali e Musi. Os subclãs dos levitas foram: No clã de Gerson: Libni, Jaate, Zima, Joá, Ido, Zera e Jeaterai. No clã de Coate: Aminadabe, Coré, Assir, Elcana, Ebiasafe, Assir, Taate, Uriel, Uzias e Saul. O subclã de Elcana, os seus filhos: Amasai, Aimote, Elcana, Zofai, Naate, Eliabe, Jeroão, Elcana. As famílias do subclã de Samuel foram encabeçadas pelos filhos de Samuel: Joel, o mais velho, e Abias, o segundo. Os subclãs de Merari foram encabeçados pelos seus filhos: Mali, Libni, Simei, Uzá, Simeia, Hagias e Asaías. O rei David nomeou cantores e organizou coros para louvarem o SENHOR no templo, depois de ali ter colocado a arca. Já antes de Salomão construir o templo do SENHOR, estes homens exerciam as suas funções de cantores, diante da tenda do encontro, conforme as normas estabelecidas. Estes são os nomes dos antecessores dos líderes dos coros: Hemã, o cantor, era do clã de Coate; a sua genealogia foi traçada em retrospetiva da seguinte forma: Joel, Samuel, Elcana III, Jeroão, Eliel, Toá, Zufe, Elcana II, Maate, Amasai, Elcana I, Joel, Azarias, Sofonias, Taate, Assir, Ebiasafe, Coré, Izar, Coate, Levi e Israel. O assistente de Hemã era o seu colega Asafe, cuja genealogia retrospetiva foi traçada da seguinte maneira: Berequias, Simeia, Micael, Baaseias, Malquias, Etni, Zera, Adaías, Etã, Zima, Simei, Jaate, Gerson e Levi. O segundo assistente de Hemã foi Etã, representante do clã de Merari, que se mantinha à sua esquerda. Os antepassados de Merari, retrospetivamente foram: Quisi, Abdi, Maluque, Hasabias, Amazias, Hilquias, Amzi, Bani, Semer, Mali, Musi, Merari, Levi. Os seus parentes, todos os outros levitas, foram designados para várias tarefas no tabernáculo. Só Aarão e os seus descendentes foram sacerdotes. As suas responsabilidades incluíam os sacrifícios de holocaustos e de incenso, assim como os deveres respeitantes ao interior do santuário, o santo dos santos, o lugar santíssimo, e as tarefas relacionadas com o dia anual de resgate de Israel. Deviam zelar para que todos os detalhes ordenados por Moisés, o servo de Deus, fossem observados. Os descendentes de Aarão foram: Eleazar, Fineias, Abisua, Buqui, Uzi, Zeraías, Meraiote, Amarias, Aitube, Zadoque e Aimaaz.

1 CRÓNICAS 6:1-53 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Os filhos de Levi foram Gerson, Queat e Merari. Gerson foi o pai de Libni e de Simei. Queat foi pai de Ameram, Jiçar, Hebron e Uziel; e Merari foi o pai de Mali e de Muchi. São estes os antepassados das famílias da tribo de Levi. Os descendentes de Gerson, em linha direta, foram: Libni, Jaat, Zima, Joá, Ido, Zera e Jatrai. Os descendentes de Queat, em linha direta, foram: Aminadab, Corá, Assir, Elcaná, Abiassaf, Assir, Taat, Uriel, Uzias, Saul. Elcaná teve dois filhos: Amassai e Aimot. Os descendentes de Aimot, em linha direta, foram: Elcaná, Sofai, Naat, Eliab, Jeroam e Elcaná. Os filhos de Samuel foram: Vasni, que foi o mais velho, e Abiá. Os descendentes de Merari, em linha direta, foram: Mali, Libni, Simei, Uzá, Chimá, Haguias e Assaías. São estes os homens que David escolheu para exercerem a função de cantores no templo do SENHOR, depois de lá ter sido colocada a arca da aliança. Já antes de Salomão construir o templo de Jerusalém, estes homens exerceram as suas funções de cantores, diante da tenda do encontro, conforme as normas estabelecidas. É esta a lista dos que desempenharam essa função, juntamente com os seus filhos: Da família de Queat, Heman, que tinha por antepassados, em linha direta: Joel, Samuel, Elcaná, Jeroam, Eliel, Toa, Suf, Elcaná, Maat, Amassai, Elcaná, Joel, Azarias, Sofonias, Taat, Assir, Abiassaf, Corá, Jiçar, Queat, Levi e Israel. À direita de Heman, ficava o seu parente Assaf, descendente em linha direta de Berequias, Chimá, Micael, Basseias, Malquias, Etni, Zera, Adaías, Etan, Zima, Simei, Jaat, Gerson, Levi. À esquerda de Heman ficava o seu parente Etan, dos descendentes de Merari. Etan era descendente, em linha direta, de Quichi, de Abdi, de Maluc, de Hassabias, de Amassias, de Hilquias, de Ameci, de Bani, de Chémer, de Mali, de Muchi, de Merari e de Levi. Os outros levitas estavam encarregados de todo o restante serviço do templo do SENHOR. Aarão e os seus descendentes ofereciam os holocaustos sobre o altar e apresentavam as ofertas de incenso. Eram eles que apresentavam as ofertas mais sagradas e presidiam às cerimónias de perdão em favor do povo de Israel, de acordo com as ordens de Moisés, servo de Deus. É esta a lista dos descendentes de Aarão, em linha direta: Eleazar, Fineias, Abisua, Buqui, Uzi, Zeraías, Meraiot, Amarias, Aitube, Sadoc e Aimás. Foram estas as localidades de residência e os limites territoriais dos descendentes de Aarão. Os queatitas foram os primeiros a receber o seu território, por tiragem à sorte. Ficaram com Hebron, em Judá e com os campos de pastagem à sua volta. Mas os campos e as aldeias que dependiam de Hebron foram dados a Caleb, filho de Jefuné. Os descendentes de Aarão receberam como cidades-refúgio: Hebron, Libna, Jatir, Estemoa, Hilen, Debir, Achan, Bet-Chemes e, no território de Benjamim, Gueba, Alemet e Anatot. Foram ao todo treze cidades com os seus campos de pastagem. As outras famílias descendentes de Queat receberam, também por sorteio, dez cidades, situadas nos territórios de Efraim, de Dan e da metade ocidental da tribo de Manassés. Os descendentes de Gerson, segundo o número das suas famílias, receberam treze cidades situadas nos territórios de Issacar, de Asser, de Neftali e da outra metade da tribo de Manassés, em Basã. Os descendentes de Merari, segundo o número das suas famílias, receberam, por sorteio, doze cidades situadas nos territórios de Rúben, Gad e Zabulão. Os israelitas entregaram aos levitas estas cidades com os seus campos de pastagem. Foram-lhes dadas, também por tiragem à sorte, as cidades já referidas nos territórios de Judá, de Simeão e de Benjamim. Algumas famílias de Queat receberam cidades de refúgio no território da tribo de Efraim. Assim receberam Siquém, situada na montanha de Efraim, Guézer, Jocnoam, Bet-Horon

1 CRÓNICAS 6:1-53 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

OS filhos de Levi foram: Gerson, Coath, e Merari. E os filhos de Coath: Amram, e Ishar, e Hebron, e Uziel. E os filhos de Amram: Aarão, e Moisés, e Miriam: e os filhos de Aarão: Nadabe, Abiú, e Eleazar, e Itamar. E Eleazar gerou a Finéas, e Finéas gerou a Abisua. E Abisua gerou a Buqui, e Buqui, gerou a Uzi, E Uzi gerou a Zeraías, e Zeraías gerou a Meraioth, E Meraioth gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitub, E Aitub gerou a Zadoc, e Zadoc gerou a Aimaas, E Aimaas gerou a Azarias, e Azarias gerou a Joanan, E Joanan gerou a Azarias: este é o que administrou o sacerdócio na casa que Salomão tinha edificado em Jerusalém. E Azarias gerou a Amarias, e Amarias gerou a Aitub, E Aitub gerou a Zadoc, e Zadoc, gerou a Salum, E Salum gerou a Hilquias, e Hilquias gerou a Azarias, E Azarias gerou a Seraias, e Seraias gerou a Josadac, E Josadac foi levado cativo quando o Senhor levou presos a Judá e a Jerusalém, pela mão de Nabucodonosor. Os filhos de Levi foram, pois, Gerson, Coath e Merari. E estes são os nomes dos filhos de Gerson: Libni e Simei. E os filhos de Coath: Amram, e Ishar, e Hebron, e Uziel. Os filhos de Merari: Maeli e Musi: estas são as famílias dos levitas, segundo seus pais. De Gerson: Libni, seu filho, Jaath, seu filho, Zima, seu filho. Joá, seu filho, Ido, seu filho, Zera, seu filho, Jeaterai, seu filho. Os filhos de Coath foram: Aminadab, seu filho, Kora, seu filho, Assir, seu filho, Elcana, seu filho, Ebiasaf, seu filho, Assir, seu filho, Taath, seu filho, Uriel, seu filho, Uzias, seu filho, e Saul, seu filho. E os filhos de Elcana: Amasai e Aimoth. Quanto a Elcana: os filhos de Elcana foram Zofai, seu filho, e seu filho Naath, Seu filho Eliab, seu filho Jerocam, seu filho Elcana. E os filhos de Samuel: Vasni, seu primogénito, e o segundo Abias. Os filhos de Merari: Maeli, seu filho Libni, seu filho Simei, seu filho Uza. Seu filho Simea, seu filho Hagias, seu filho Asaias. Estes são, pois, os que David constituiu para o ofício do canto, na casa do Senhor, depois que a arca teve repouso. E ministravam diante do tabernáculo da tenda da congregação, com cantares, até que Salomão edificou a casa do Senhor em Jerusalém: e estiveram, segundo o seu costume, no seu ministério. Estes são, pois, os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos coatitas, Heman, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel, Filho de Elcana, filho de Jeroam, filho de Eliel, filho de Toa, Filho de Zuf, filho de Elcana, filho de Maath, filho de Amasai, Filho de Elcana, filho de Joel, filho de Azarias, filho de Zefanias, Filho de Taath, filho de Assir, filho de Ebiasaf, filho de Kora, Filho de Ishar, filho de Coath, filho de Levi, filho de Israel. E seu irmão, Asaf, estava à sua direita: e era Asaf filho de Berequias, filho de Simea, Filho de Micael, filho de Baeseias, filho de Malquias, Filho de Etni, filho de Zera, filho de Adaias, Filho de Etan, filho de Zima, filho de Simei, Filho de Jaath, filho de Gersom, filho de Levi. E seus irmãos, os filhos de Merari, estavam à esquerda, a saber: Etan, filho de Kisi, filho de Abdi, filho de Maluch, Filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias, Filho de Amsi, filho de Bani, filho de Semer, Filho de Maeli, filho de Musi, filho de Merari, filho de Levi. E seus irmãos, os levitas, foram postos para todo o ministério do tabernáculo da casa de Deus. E Aarão e seus filhos queimavam perfumes sobre o altar do holocausto e sobre o altar do incenso, para toda a obra do lugar santíssimo, e para fazer expiação por Israel, conforme tudo quanto Moisés, servo de Deus, tinha ordenado. E estes foram os filhos de Aarão: seu filho Eleazar, seu filho Finéas, seu filho Abisua, Seu filho Buqui, seu filho Uzi, seu filho Seraias, Seu filho Meraioth, seu filho Amarias, seu filho Aitub, Seu filho Zadoc, seu filho Aimaas.