1 CORÍNTIOS 10:12-14
1 CORÍNTIOS 10:12-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Portanto, aquele que pensa que está firme tenha cuidado, não caia. As provações por que têm passado são normais na vida humana. Pois Deus é fiel e não deixará que sejam provados acima das vossas forças. Se ele vos envia uma provação também fará com que encontrem a maneira de a poder suportar. Por isso, meus amigos, fujam dos falsos deuses.
1 CORÍNTIOS 10:12-14 O Livro (OL)
Por isso, tenham cuidado. Se estão a pensar que estão firmes, olhem que podem também cair nos mesmos pecados. Lembrem-se que as tentações que vêm às vossas vidas não são diferentes daquelas que outros experimentam. E Deus é fiel. Ele não deixará que a tentação seja tão forte que não a possam enfrentar. Quando forem tentados, ele vai mostrar uma saída para que a possam suportar. Por isso, queridos amigos, fujam da idolatria.
1 CORÍNTIOS 10:12-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe não caia. Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas, fiel é Deus, que vos não deixará tentar acima do que podeis, antes, com a tentação, dará também o escape, para que a possais suportar. Portanto, meus amados, fugi da idolatria.