1 CORÍNTIOS 10:31-33
1 CORÍNTIOS 10:31-33 O Livro (OL)
É porque tudo o que fazemos deve ser para a glória de Deus, mesmo o comer ou o beber. Não sejam vocês um meio de fazer tropeçar o vosso próximo, seja judeu, gentio ou cristão. É assim que eu faço também. Procuro agradar a toda a gente naquilo que faço, não atuando segundo o que mais me agrada, mas segundo o que mais convém aos outros, a fim de que sejam salvos.
1 CORÍNTIOS 10:31-33 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Portanto, quer comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, devem fazer tudo para dar glória a Deus. Não ofendam a consciência nem dos judeus, nem dos pagãos, nem da igreja de Deus. Façam como eu, que procuro ser delicado para com todos, não pelo meu interesse mas pelo bem de todos, para que possam salvar-se.
1 CORÍNTIOS 10:31-33 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Portanto, quer comais, quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus. Portai-vos de modo que não deis escândalo, nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus. Como também eu, em tudo, agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.