1 CORÍNTIOS 4:14-16
1 CORÍNTIOS 4:14-16 O Livro (OL)
Não estou a escrever-vos estas coisas para vos chocar, mas para vos avisar como a filhos queridos. Porque ainda que tivessem tido milhares de pessoas a ensinar-vos sobre Cristo, lembrem-se que só a mim tiveram como pai espiritual; pois fui eu quem vos conduziu a Cristo, quando vos anunciei o evangelho. Por isso, peço-vos que sejam meus imitadores, fazendo o que eu faço.
1 CORÍNTIOS 4:14-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Não escrevo isto para vos envergonhar, mas para vos avisar, como filhos muito queridos. Pois ainda que tivessem milhares de mestres na fé, não podiam ter muitos pais. Eu é que fui o vosso pai na fé em Cristo Jesus, anunciando-vos a boa nova. Peço-vos, portanto, que sigam o meu exemplo.
1 CORÍNTIOS 4:14-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Não escrevo estas coisas para vos envergonhar; mas, admoesto-vos, como meus filhos amados. Porque, ainda que tivésseis dez mil aios em Cristo, não teríeis, contudo, muitos pais; porque eu, pelo evangelho, vos gerei em Jesus Cristo. Admoesto-vos, portanto, a que sejais meus imitadores.