1 REIS 9:4-5
1 REIS 9:4-5 O Livro (OL)
Quanto a ti mesmo, se andares perante mim como o teu pai David, em honestidade e integridade de coração, se respeitares os meus mandamentos e guardares a minha palavra como te ordenei, farei com que os teus descendentes sejam reis de Israel para sempre, tal como prometi a David, teu pai, quando lhe disse: ‘Não te faltará descendente para reinar sobre o trono de Israel.’
1 REIS 9:4-5 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Se tu me servires com toda a honestidade, como fez David, teu pai, obedecendo às minhas leis e cumprindo tudo o que te ordenei, estabelecerei para sempre o teu reinado em Israel, como prometi a David, teu pai, quando lhe disse que nunca faltaria um descendente seu no trono de Israel.
1 REIS 9:4-5 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E se tu andares perante mim, como andou David, teu pai, com inteireza de coração e com sinceridade, para fazeres segundo tudo o que te mandei, e guardares os meus estatutos e os meus juízos, Então confirmarei o trono do teu reino sobre Israel para sempre, como falei acerca do teu pai, David, dizendo: Não te faltará varão sobre o trono de Israel