1 TIMÓTEO 5:1-2

Partilhar

1 TIMÓTEO 5:1-2 O Livro (OL)

Nunca censures com dureza um crente mais velho. Avisa-o como se fosse teu pai. Da mesma forma, aos jovens fala-lhes como a irmãos. As mulheres mais velhas trata-as como mães e as jovens como irmãs, com as mais puras intenções.

1 TIMÓTEO 5:1-2 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Não repreendas com dureza a um homem mais velho do que tu. Mas chama-lhe a atenção como se fosse teu pai, e aos que são mais novos como teus irmãos. Trata as mulheres mais velhas do que tu como mães e as mais novas como irmãs, com todo o respeito.

1 TIMÓTEO 5:1-2 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

NÃO repreendas asperamente os anciãos, mas admoesta-os como a pais, aos mancebos como a irmãos, Às mulheres idosas, como a mães, às moças, como a irmãs, em toda a pureza.