2 CRÓNICAS 32:24-26
2 CRÓNICAS 32:24-26 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Por aquela altura, Ezequias foi atingido com uma doença mortal, mas orou ao SENHOR que lhe respondeu por meio de um sinal milagroso. Apesar disso, não soube ficar reconhecido pelo benefício recebido. Pelo contrário, ficou orgulhoso. Por isso, o SENHOR irritou-se com ele e também com Judá e Jerusalém. Entretanto Ezequias e os habitantes de Jerusalém foram reconhecer as suas faltas e o SENHOR não descarregou a sua ira contra eles, enquanto Ezequias viveu.
2 CRÓNICAS 32:24-26 O Livro (OL)
Algum tempo depois, Ezequias adoeceu gravemente e orou ao SENHOR, que lhe respondeu através de um milagre. No entanto, Ezequias não correspondeu a esse benefício com um verdadeiro espírito de gratidão, porque se deixou levar pelo orgulho. Por isso, Deus indignou-se contra Judá e Jerusalém. Ezequias e a população de Jerusalém humilharam-se, e a ira do SENHOR não se manifestou durante o tempo de vida do rei.
2 CRÓNICAS 32:24-26 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Naqueles dias, Ezequias adoeceu de morte; e orou ao Senhor, o qual lhe falou, e lhe deu um sinal. Mas não correspondeu Ezequias ao benefício que se lhe fez; porque o seu coração se exaltou; pelo que veio grande indignação sobre ele, e sobre Judá e Jerusalém. Ezequias, porém, se humilhou pela soberba do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; e a grande indignação do Senhor não veio sobre eles nos dias de Ezequias.