2 SAMUEL 22:29-33
2 SAMUEL 22:29-33 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ó SENHOR, tu és para mim uma luz! Sim uma luz que alumia a minha escuridão. Com a tua ajuda atacarei os meus inimigos; com a tua força saltarei muralhas. Os caminhos de Deus são perfeitos e as promessas do SENHOR são dignas de confiança. Deus protege os que nele confiam. Pois não há outro deus, além do SENHOR, nem rochedo de proteção além do nosso Deus! É ele o Deus que me dá força e torna perfeito o meu caminho.
2 SAMUEL 22:29-33 O Livro (OL)
SENHOR, tu és a minha luz! Transformas em luz a minha escuridão. Pelo teu poder posso esmagar um exército; pela tua força saltarei muralhas. O caminho de Deus é reto. A palavra do SENHOR é verdade; é um escudo para os que procuram a sua proteção. Só o SENHOR é Deus. Quem é como um rochedo senão o nosso Deus? Deus é a minha poderosa fortaleza; faz-me andar em perfeita segurança.
2 SAMUEL 22:29-33 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque tu, Senhor, és a minha candeia e o Senhor esclarece as minhas trevas. Porque contigo passo pelo meio de um esquadrão: pelo meu Deus salto um muro. O caminho de Deus é perfeito, a palavra do Senhor refinada, e é o escudo de todos os que nela confiam. Porque, quem é Deus, senão o Senhor? e quem é rochedo, senão o nosso Deus? Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.