2 TESSALONICENSES 3:11-13
2 TESSALONICENSES 3:11-13 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ouvimos dizer, de facto, que andam por aí alguns sem fazer nada ou ocupando-se com ninharias. Queremos recomendar vivamente a esses tais, em nome do Senhor Jesus Cristo, que trabalhem em paz e ganhem o pão que comem. E da vossa parte, irmãos, nunca se cansem de fazer o bem.
2 TESSALONICENSES 3:11-13 O Livro (OL)
O certo é que ouvimos dizer que alguns no vosso meio levam uma vida desregrada, ocupando-se com futilidades. A esses mandamos, é uma ordem que damos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, que trabalhem sossegadamente, comendo do pão ganho com o trabalho das suas próprias mãos. Irmãos, não se cansem de fazer o bem.
2 TESSALONICENSES 3:11-13 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porquanto ouvimos que alguns, entre vós, andam desordenadamente, não trabalhando, antes fazendo coisas vãs. A esses tais, porém, mandamos e exortamos, por nosso Senhor Jesus Cristo, que, trabalhando com sossego, comam o seu próprio pão. E vós, irmãos, não vos canseis de fazer bem.