ATOS DOS APÓSTOLOS 1:18-19
ATOS DOS APÓSTOLOS 1:18-19 O Livro (OL)
(Com o dinheiro que recebeu como paga da traição, comprou um campo, onde se suicidou, rompendo-se-lhe as entranhas. A notícia da sua morte depressa se espalhou por Jerusalém, tanto que o povo deu ao local o nome de Alcedamá, que na sua língua significa Campo de Sangue.)
ATOS DOS APÓSTOLOS 1:18-19 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ora ele comprou um terreno com o dinheiro que recebeu pela sua traição. Foi aí que ele caiu morto, tendo rebentado os intestinos que se espalharam pelo chão. Toda a gente em Jerusalém ouviu falar disso, de modo que chamaram a esse terreno, na sua língua, Haqueldamá , que quer dizer “Campo de sangue”.
ATOS DOS APÓSTOLOS 1:18-19 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ora este adquiriu um campo, com o galardão da iniquidade; e, precipitando-se, rebentou pelo meio, e todas as suas entranhas se derramaram. E foi notório a todos os que habitam em Jerusalém; de maneira que, na sua própria língua, esse campo se chama Aceldama, isto é, campo de sangue.