ATOS DOS APÓSTOLOS 13:49-52
ATOS DOS APÓSTOLOS 13:49-52 O Livro (OL)
Assim, a mensagem de Deus se espalhou por toda aquela região. Então os judeus agitaram algumas mulheres religiosas, muito consideradas e autoridades da cidade, incitando o povo contra Paulo e Barnabé, acabando por expulsá-los da cidade. Eles, porém, sacudiram a poeira dos seus pés, em protesto contra eles, e prosseguiram para Icónio. Os discípulos estavam cheios de alegria e do Espírito Santo.
ATOS DOS APÓSTOLOS 13:49-52 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Assim se espalhou a mensagem do Senhor por toda aquela região. Mas os judeus falaram com algumas mulheres mais religiosas e respeitadas, e com os homens importantes da cidade, e convenceram-nos a perseguir Paulo e Barnabé, até os expulsar da região. Então os apóstolos sacudiram a poeira dos seus pés, em sinal de protesto contra eles, e foram para a cidade de Icónio. Entretanto, os discípulos em Antioquia ficaram cheios de alegria e do Espírito Santo.
ATOS DOS APÓSTOLOS 13:49-52 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E a palavra do Senhor se divulgava por toda aquela província. Mas os judeus incitaram algumas mulheres religiosas e honestas, e os principais da cidade, e levantaram perseguição contra Paulo e Barnabé, e os lançaram fora dos seus termos. Sacudindo, porém, contra eles o pó dos seus pés, partiram para Icónio. E os discípulos estavam cheios de alegria e do Espírito Santo.