AMÓS 1:11-12
AMÓS 1:11-12 O Livro (OL)
Diz o SENHOR: “Edom pecou sem cessar; não lhe perdoarei. Não os deixarei continuar sem castigo. Perseguiram o seu irmão Israel com a espada; a sua ira foi sem descanso, não conheceram a piedade. Por isso, porei fogo a Temã que consumirá todas as fortalezas de Bozra.”
AMÓS 1:11-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR disse: «O povo de Edom cometeu crimes e mais crimes e por isso não lhes perdoarei. É que eles perseguiram à espada o povo seu irmão e não lhes mostraram amor. A sua ira destruía sem parar e a sua fúria continuava, sem fim. Por isso, vou deitar fogo sobre a cidade de Teman, que há de destruir as fortalezas de Bosra.»
AMÓS 1:11-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Edom, e por quatro, não retirarei o castigo, porque perseguiu a seu irmão à espada, e baniu toda a misericórdia; e a sua ira despedaça eternamente, e retém a sua indignação para sempre. Por isso, porei fogo a Teman, e ele consumirá os palácios de Bozra.