AMÓS 3:13-15
AMÓS 3:13-15 O Livro (OL)
Ouçam este anúncio e espalhem-no por todo o Israel, diz o SENHOR, o Deus dos exércitos. No mesmo dia em que castigar Israel pelos seus pecados, também destruirei os altares dos ídolos de Betel. Os chifres do altar serão cortados e cairão no chão. Destruirei as belas casas dos ricos, as suas mansões de inverno, as suas vivendas de verão; demolirei os palácios de marfim”, diz o SENHOR.
AMÓS 3:13-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ouçam bem e protestem contra os descendentes de Jacob», diz o SENHOR Deus todo-poderoso. «No dia em que castigar o povo de Israel pelos seus crimes, hei de destruir também os altares de Betel. Os cantos salientes do altar serão quebrados e atirados por terra. Hei de destruir as casas de inverno e as casas de verão. As casas decoradas a marfim hão de ficar em ruínas e as moradias sumptuosas hão de ser destruídas.» Palavra do SENHOR.
AMÓS 3:13-15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ouvi, e protestai contra a casa de Jacob, diz o Senhor JEOVá, o Deus dos Exércitos. No dia em que eu visitar as transgressões de Israel, sobre ele, também, visitarei os altares de Betel; e os chifres do altar serão cortados, e cairão por terra. E derribarei a casa de inverno com a casa de verão; e as casas de marfim perecerão, e as grandes casas terão fim, diz o Senhor.