DEUTERONÓMIO 14:28-29
DEUTERONÓMIO 14:28-29 O Livro (OL)
De três em três anos deverão juntar o produto dos vossos dízimos para o armazenar na vossa cidade. Deem-nos aos levitas que não receberam terra ou aos estrangeiros, às viúvas ou aos órfãos que habitam na mesma localidade, para que comam e possam ficar felizes; e então o SENHOR, o vosso Deus, vos abençoará e ao vosso trabalho.
DEUTERONÓMIO 14:28-29 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
De três em três anos, deves juntar o produto das tuas décimas daquele ano e armazenar tudo na tua cidade. Isso será para os levitas, que não tiveram parte contigo na distribuição das terras, e para os estrangeiros, os órfãos e viúvas, que vivem na tua região, para que eles possam comer até ficarem satisfeitos. Assim o SENHOR, teu Deus, há de abençoar-te em tudo o que fizeres.»
DEUTERONÓMIO 14:28-29 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ao fim de três anos tirarás todos os dízimos da tua novidade, no mesmo ano, e os recolherás nas tuas portas: Então virá o levita (pois nem parte nem herança tem contigo), e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, que estão dentro das tuas portas, e comerão, e fartar-se-ão: para que o Senhor, teu Deus, te abençoe em toda a obra das tuas mãos, que fizeres.