DEUTERONÓMIO 15:10-11
DEUTERONÓMIO 15:10-11 O Livro (OL)
Deverão emprestar-lhe o que ele precisar e sem chorar essa vossa decisão. Porque o SENHOR, vosso Deus, virá a fazer-vos prosperar em resultado disso que fizeram. Visto que nunca deixará de haver uns mais necessitados do que outros entre vocês, este mandamento é necessário. Deverão emprestar-lhes liberalmente.
DEUTERONÓMIO 15:10-11 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Dá-lhe com largueza e sem receio, pois pela tua generosidade o SENHOR, teu Deus, há de abençoar-te em todos os teus trabalhos e empreendimentos. Pobres nunca faltarão nesta terra. Por isso, te ordeno que sejas generoso para com os teus compatriotas necessitados e para com os pobres que vivem na tua terra.»
DEUTERONÓMIO 15:10-11 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres: pois, por esta causa, te abençoará o Senhor, teu Deus, em toda a tua obra, e em tudo em que puseres a tua mão. Pois nunca cessará o pobre do meio da terra; pelo que te ordeno, dizendo: Livremente abrirás a tua mão para o teu irmão, para o teu necessitado, e para o teu pobre, na tua terra.