DEUTERONÓMIO 25:13-16
DEUTERONÓMIO 25:13-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Não deves trazer no saco dois pesos, um maior e outro mais pequeno. Em tua casa não deves ter duas medidas, uma maior e outra mais pequena. Deves usar sempre pesos exatos e justos, medidas exatas e justas. Assim terás uma vida longa, na terra que o SENHOR, teu Deus, te vai dar. Pois o SENHOR tem horror a quem faz essas coisas, a quem pratica injustiças.»
DEUTERONÓMIO 25:13-16 O Livro (OL)
Não devem trazer no saco dois pesos, um maior e outro mais pequeno. Na vossa casa não devem ter duas medidas, uma maior e outra mais pequena. Em todas as vossas transações deverão usar medidas justas e pesos corretos, para que tenham uma vida longa e boa na terra que o SENHOR, vosso Deus, vos dá. Todo aquele que engana por meio de pesos e de medidas falsificadas é considerado indigno pelo SENHOR, vosso Deus.
DEUTERONÓMIO 25:13-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Na tua bolsa não terás diversos pesos, um grande e um pequeno. Na tua casa não terás duas sortes de efa, uma grande e uma pequena. Peso inteiro e justo terás; efa inteira e justa terás; para que se prolonguem os teus dias na terra que te dará o Senhor, teu Deus. Porque abominação é ao Senhor, teu Deus, todo aquele que faz isto, todo aquele que fizer injustiça.