DEUTERONÓMIO 32:46-47
DEUTERONÓMIO 32:46-47 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Disse-lhes: Aplicai o vosso coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que as recomendeis aos vossos filhos, para que tenham cuidado de cumprir todas as palavras desta lei. Porque esta palavra não vos é vã, antes é a vossa vida; e por esta mesma palavra prolongareis os dias na terra, a qual, passando o Jordão, ides a possuir.
DEUTERONÓMIO 32:46-47 O Livro (OL)
“Meditem em toda a Lei que vos dei agora, ensinem-na aos vossos filhos. Não se trata de meras palavras; são a vossa vida! Se lhes obedecerem, terão vidas prolongadas e prósperas na terra que vão agora possuir do outro lado do Jordão.”
DEUTERONÓMIO 32:46-47 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
disse-lhes: «Prestem bem atenção a todas as palavras que hoje vos dirigi e deem ordens aos vossos filhos para cumprirem todos os mandamentos desta lei. Não se trata de uma coisa sem interesse para vós, mas, trata-se da vossa própria vida. Desta maneira, terão uma longa vida na terra que vão receber em propriedade, depois de atravessarem o Jordão.»