DEUTERONÓMIO 5:31-33
DEUTERONÓMIO 5:31-33 O Livro (OL)
Tu, porém, ficarás junto de mim, enquanto te der todos os meus mandamentos, os quais ensinarás ao povo, para que os cumpram na terra que lhes der.” Por isso, deverão obedecer a todos os mandamentos do SENHOR, vosso Deus, seguindo as suas diretivas em cada detalhe; seguindo decididamente no caminho que vos traça, sem se desviarem nem para um lado nem para o outro. Só assim terão uma vida longa e próspera na terra que vão possuir.
DEUTERONÓMIO 5:31-33 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Tu, porém, fica aqui comigo que eu vou transmitir-te todas as ordens, leis e preceitos que tens de lhes ensinar, a fim de os cumprirem na terra que eu lhes vou dar para ficar a ser sua.” Ponham-nos, portanto, em prática, como o SENHOR, vosso Deus, vos ordenou. Não se afastem deles, nem para um lado nem para outro. Sigam sempre o caminho que o SENHOR, vosso Deus, vos traçou. Assim terão vida e prosperidade e viverão longos anos na terra de que vão tomar posse.»
DEUTERONÓMIO 5:31-33 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porém tu estás aqui comigo, para que eu a ti te diga todos os mandamentos, e estatutos, e juízos, que tu lhes hás de ensinar que cumpram, na terra que eu lhes darei para possuí-la. Olhai, pois, que façais como vos mandou o Senhor, vosso Deus: não declinareis, nem para a direita nem para a esquerda. Andareis em todo o caminho que vos manda o Senhor, vosso Deus, para que vivais e bem vos suceda, e prolongueis os dias na terra que haveis de possuir.