ESTER 2:19-20
ESTER 2:19-20 O Livro (OL)
Mais tarde, as raparigas voltaram a juntar-se; nessa altura já Mardoqueu estava de serviço junto ao portão do palácio. Ester não dissera ainda a ninguém que era judia, pois continuava a seguir as instruções de seu primo Mardoqueu, como quando vivia em sua casa.
ESTER 2:19-20 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quando as jovens se reuniram pela segunda vez, Mardoqueu estava em serviço à porta do rei. Ester, porém, ainda não tinha dado a conhecer que era judia, pois Mardoqueu tinha-lho proibido e ela obedecia, tal como sempre fizera enquanto estava ao seu cuidado.
ESTER 2:19-20 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, reunindo-se segunda vez as virgens, Mardoqueu estava assentado à porta do rei. Ester, porém, não declarava a sua parentela e o seu povo, como Mardoqueu lhe ordenara; porque Ester cumpria o mandado de Mardoqueu, como quando a criara.