ÊXODO 23:4-5

Partilhar

ÊXODO 23:4-5 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Se encontrares o boi ou o jumento que o teu inimigo perdeu, devolve-lho imediatamente. Não deixes de ajudar aquele que te odeia; se vires que o seu jumento caiu debaixo do peso da sua carga, ajuda-o a tirar a carga de cima.

ÊXODO 23:4-5 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento, desgarrado, sem falta lho reconduzirás. Se vires o jumento daquele que te aborrece deitado debaixo da sua carga, deixarás, pois, de ajudá-lo? Certamente o ajudarás, juntamente com ele.

ÊXODO 23:4-5 O Livro (OL)

Se encontrarem o boi ou o jumento do vosso inimigo, que se tenha desgarrado, devem ir levá-lo ao seu dono. Se virem o vosso inimigo tentando levantar o seu animal que vergou sob uma carga demasiado pesada, não deixarão de o ajudar.