ÊXODO 26:26-30
ÊXODO 26:26-30 O Livro (OL)
Farás também barras de madeira de acácia que prendam as tábuas e fiquem atravessadas de um lado ao outro, cinco traves para cada lado do tabernáculo, assim como mais cinco para a retaguarda, do lado do ocidente. A barra do meio, que ficará a meia altura das tábuas, atravessá-las-á de uma ponta à outra. As tábuas serão cobertas de ouro. As argolas por onde passarão as traves e que as suportarão serão feitas de ouro. As traves estarão igualmente revestidas de ouro. Levantarás esta tenda, o tabernáculo, conforme o modelo que te mostrei no monte.
ÊXODO 26:26-30 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Faz também cinco travessas de acácia para as tábuas de um lado do santuário, cinco para as tábuas do outro lado e cinco para as tábuas do fundo do santuário, do lado ocidental. A travessa do meio irá de uma extremidade à outra das tábuas. Revestirás de ouro as tábuas e farás de ouro as argolas, por onde irão passar as travessas, que também deverão ser revestidas de ouro. Assim construirás o santuário, segundo o modelo que te mostrei no monte.
ÊXODO 26:26-30 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Farás, também, cinco barras de madeira de cetim, para as tábuas de um lado do tabernáculo, E cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo; como, também, cinco barras para as tábuas do outro lado do tabernáculo, de ambas as bandas para o ocidente. E a barra do meio estará no meio das tábuas, passando de uma extremidade até à outra. E cobrirás de ouro as tábuas, e farás de ouro as suas argolas, para meter por elas as barras; também, as barras, as cobrirás de ouro. Então levantarás o tabernáculo, conforme ao modelo que te foi mostrado no monte.