ÊXODO 30:23-25
ÊXODO 30:23-25 O Livro (OL)
que recolhesse das mais finas especiarias: mirra pura: 5,75 quilos; canela aromática: 2,88 quilos; cálamo aromático: a mesma quantidade; cássia: a mesma quantidade; azeite: 4 litros. O SENHOR deu instruções a hábeis perfumistas para comporem com todos estes componentes um óleo de santa unção.
ÊXODO 30:23-25 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
«Escolhe tu mesmo as melhores plantas aromáticas, uns seis quilos da melhor mirra, uns três quilos de canela aromática, uns seis quilos de cássia, pesados segundo o peso oficial do santuário, e três litros e meio de azeite de oliveira. Faz com tudo isto o óleo, perfumado e preparado com a arte de um perfumista, para o ritual de consagração. Este será o óleo para a unção de consagração.
ÊXODO 30:23-25 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Tu, pois, toma para ti das principais especiarias, da mais pura mirra, quinhentos siclos, e de canela aromática, a metade, a saber, duzentos e cinquenta siclos, e de cálamo aromático, duzentos e cinquenta siclos, E de cássia, quinhentos siclos, segundo o siclo do santuário, e de azeite de oliveiras, um hin. E disto farás o azeite da santa unção, o perfume composto, segundo a obra do perfumista: este será o azeite da santa unção.