ÊXODO 4:29-31
ÊXODO 4:29-31 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Então os dois foram reunir todos os anciãos de Israel. Aarão contou-lhes tudo o que o SENHOR tinha dito a Moisés e realizou aqueles prodígios diante de Israel. O povo acreditou; e ao saber que o SENHOR tinha pensado nos israelitas e tinha visto como eles sofriam, inclinaram-se em adoração.
ÊXODO 4:29-31 O Livro (OL)
Regressaram ambos ao Egito e logo convocaram os anciãos do povo de Israel para uma assembleia. Aarão relatou-lhes tudo o que o SENHOR tinha dito a Moisés, e este realizou os milagres na presença deles. Os anciãos creram que Deus os tinha enviado. Ao ouvirem que o SENHOR ia intervir a seu favor, porque observara o seu sofrimento e decidira salvá-los, alegraram-se e inclinaram as suas cabeças para adorar Deus.
ÊXODO 4:29-31 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então foram Moisés e Aarão, e ajuntaram todos os anciãos dos filhos de Israel. E Aarão falou todas as palavras que o Senhor falara a Moisés, e fez os sinais perante os olhos do povo. E o povo creu; e ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel, e que via a sua aflição; e inclinaram-se, e adoraram.