EZEQUIEL 3:1-3
EZEQUIEL 3:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
E a mesma voz disse-me: «Homem, come esse rolo que aí tens e vai em seguida falar ao povo de Israel.» Então abri a boca e ele deu-me o rolo a comer e disse: «Homem, come esse rolo que te dou; enche com ele o teu estômago.» Comi-o e era doce como mel.
EZEQUIEL 3:1-3 O Livro (OL)
“Homem mortal”, continuou a dizer-me, “come o que estou a dar-te, ingere este rolo! Depois vai e comunica a sua mensagem ao povo de Israel.” Peguei então no rolo e abri a boca para o comer. Então disse-me: “Filho do homem, come esse rolo que te dou e enche com ele o teu estômago.” Comi-o e era doce como o mel.
EZEQUIEL 3:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
DEPOIS me disse: Filho do homem, come o que achares: come este rolo, e vai, fala à casa de Israel. Então abri a minha boca, e me deu a comer o rolo. E disse-me: Filho do homem, dá de comer ao teu ventre, e enche as tuas entranhas deste rolo que eu te dou. Então o comi, e era na minha boca doce como o mel.