ESDRAS 7:27-28
ESDRAS 7:27-28 O Livro (OL)
Louvado seja o SENHOR, o Deus dos nossos antepassados, que inspirou o coração do rei para enriquecer o templo do SENHOR em Jerusalém! Bendito seja o SENHOR, também, pela demonstração de misericórdia para comigo, honrando-me perante o rei e os seus conselheiros, assim como perante todos os seus poderosos ministros! Foi-me dada uma grande responsabilidade, porque o SENHOR, meu Deus, está comigo. Consegui também persuadir alguns dos chefes de Israel a subirem comigo a Jerusalém.
ESDRAS 7:27-28 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
«Bendito seja o SENHOR, Deus de nossos pais, porque inspirou o rei a honrar o templo do SENHOR em Jerusalém. Foi pela misericórdia de Deus que eu agradei ao rei e aos seus conselheiros, aos príncipes e pessoas importantes da corte. Foi o SENHOR, meu Deus, que me protegeu e me deu coragem para poder reunir os chefes dos israelitas que regressaram comigo.»
ESDRAS 7:27-28 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Bendito seja o Senhor, Deus de nossos pais, que tal inspirou ao coração do rei, para ornarmos a casa do Senhor, que está em Jerusalém; E que estendeu para mim a sua beneficência perante o rei e os seus conselheiros e todos os príncipes poderosos do rei: assim me esforcei, segundo a mão do Senhor sobre mim, e ajuntei, de entre Israel, alguns chefes para subirem comigo.