GÁLATAS 1:10-12
GÁLATAS 1:10-12 O Livro (OL)
Se falo assim, lembrem-se que é porque procuro agradar não a pessoas, mas a Deus. Se procurasse conformar-me às opiniões de homens não poderia ser servo de Cristo. Posso garantir-vos, irmãos, que o evangelho, que vos tenho anunciado, não é de origem humana; não foi arquitetado pelo pensamento humano. Também nem sequer foi de homens que o recebi; foi Jesus Cristo mesmo quem mo revelou.
GÁLATAS 1:10-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Porventura procuro eu mais a aprovação dos homens do que a de Deus ou procuro agradar aos homens? Se procurasse agradar-lhes não seria verdadeiro servo de Cristo. Meus irmãos, fiquem a saber que o evangelho que eu vos anunciei não é de origem humana. Pois não o recebi nem o aprendi de qualquer pessoa, mas foi Jesus Cristo quem mo revelou.
GÁLATAS 1:10-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque, persuado eu agora a homens ou a Deus? ou procuro agradar a homens? se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo. Mas faço-vos saber, irmãos, que o evangelho, que por mim foi anunciado, não é segundo os homens. Porque não o recebi, nem aprendi, de homem algum, mas pela revelação de Jesus Cristo.