GÁLATAS 2:15-16
GÁLATAS 2:15-16 O Livro (OL)
É verdade que somos judeus de nascimento, e não fazemos parte daqueles a que chamam os pecadores gentios. No entanto, sabemos muito bem que uma pessoa não se torna justa diante de Deus pela obediência às obras da Lei, mas pela fé em Jesus Cristo. Assim, confiando e entregando-nos a Cristo, somos perdoados e aceites por Deus. Mas isso não é devido à obediência à Lei, pois ninguém poderá ser justificado por observar a Lei.
GÁLATAS 2:15-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Nós somos judeus por nascimento e não somos pecadores como os não-judeus. Sabemos porém que uma pessoa não é justificada pelo cumprimento da lei mas por meio da fé em Jesus Cristo. Ora nós cremos em Jesus Cristo para sermos justificados pela fé e não por termos feito o que a lei manda. Pois ninguém será justificado perante Deus por cumprir a lei.
GÁLATAS 2:15-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Nós somos judeus, por natureza, e não pecadores de entre os gentios. Sabendo que o homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé em Jesus Cristo, temos, também, crido em Jesus Cristo, para sermos justificados pela fé de Cristo, e não pelas obras da lei; porquanto, pelas obras da lei, nenhuma carne será justificada.