GÁLATAS 3:4-7
GÁLATAS 3:4-7 O Livro (OL)
Será que tudo aquilo que já sofreram por causa do evangelho foi inútil? Certamente que não. Deus, que vos dá o Espírito Santo, atuando com milagres no vosso meio, faz isso em consequência da vossa obediência à Lei judaica? Claro que não! É sim em resultado da fé com que aceitaram a pregação do evangelho. Assim como Abraão “creu em Deus e este declarou-o como justo”, da mesma forma, só os que têm a mesma fé em Deus é que são os verdadeiros filhos de Abraão.
GÁLATAS 3:4-7 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Não vos serviu de nada a experiência que tiveram? Talvez tenha valido alguma coisa. Será então que Deus vos concede o seu Espírito e realiza prodígios no meio de vós porque cumprem o que manda a lei ou porque aceitam a fé? É como aconteceu com Abraão que acreditou em Deus e por isso Deus o considerou justo Pela mesma razão devem compreender que os que têm fé é que são os verdadeiros descendentes de Abraão.
GÁLATAS 3:4-7 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Será em vão que tenhais padecido tanto? Se é que isso, também, foi em vão. Aquele, pois, que vos dá o Espírito, e que obra maravilhas entre vós, fá-lo pelas obras da lei, ou pela pregação da fé? Assim como Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça. Sabei, pois, que os que são da fé são filhos de Abraão.