GÁLATAS 5:14-16
GÁLATAS 5:14-16 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
De facto, toda a lei de Deus se resume num só mandamento: Ama o teu próximo como a ti mesmo . Mas tenham cuidado! Se andam a morder-se e a devorar-se uns aos outros, acabarão por destruir-se. Digo-vos pois: vivam segundo o Espírito de Deus e não sigam os maus instintos.
GÁLATAS 5:14-16 O Livro (OL)
Porque afinal toda a Lei se resume num só mandamento: “Ama o teu próximo como a ti mesmo.” Mas, se pelo contrário, se andam a criticar e a insultar, tenham cuidado, porque dessa maneira podem chegar a destruir totalmente a vida espiritual uns dos outros. Eis o conselho que vos dou: andem debaixo da direção do Espírito e, dessa forma, não darão satisfação aos apelos da vossa natureza pecaminosa.
GÁLATAS 5:14-16 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo, como a ti mesmo. Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede, não vos consumais, também, uns aos outros. Digo, porém: Andai em Espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne.