GÉNESIS 14:22-23
GÉNESIS 14:22-23 O Livro (OL)
Contudo, Abrão replicou-lhe: “Prometi solenemente ao Deus altíssimo, Criador do céu e da Terra, que não ficarei com coisa nenhuma do que é teu, nem um fio sequer ou uma simples correia de sapato, para que não venhas a dizer: ‘Abrão enriqueceu com o que eu lhe deixei’
GÉNESIS 14:22-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Abrão respondeu ao rei de Sodoma: «Juro, com a mão erguida para o SENHOR, Deus altíssimo, criador do céu e da terra, que daquilo que é teu não quero nada para mim, nem um fio, nem um cordão para apertar os sapatos. Não quero que digas que foste tu que enriqueceste a Abrão.
GÉNESIS 14:22-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Abrão, porém, disse ao rei de Sodoma: Levantei a minha mão ao Senhor, o Deus altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra. Que, desde um fio até à correia de um sapato, não tomarei coisa alguma de tudo o que é teu; para que não digas: Eu enriqueci Abrão