GÉNESIS 17:11-12
GÉNESIS 17:11-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal do concerto entre mim e vós. O filho de oito dias, pois, será circuncidado, todo o macho nas vossas gerações; o nascido na casa, e o comprado por dinheiro a qualquer estrangeiro, que não for da tua semente.
GÉNESIS 17:11-12 O Livro (OL)
Isto será uma prova em como tu e eles aceitam esta aliança. Todo o que for do sexo masculino será circuncidado oito dias depois de ter nascido. E isto aplica-se tanto aos que forem da vossa família e da vossa raça, como aos estrangeiros que viverem convosco, e também aos criados e escravos, que tenham sido adquiridos por dinheiro.
GÉNESIS 17:11-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
A carne do prepúcio será circuncidada e a circuncisão será o sinal da aliança entre mim e vós. Aos oito dias de idade, façam a circuncisão a todos os descendentes do sexo masculino, quer sejam filhos da família, quer sejam escravos adquiridos por dinheiro e descendam doutras raças diferentes da vossa.