GÉNESIS 31:44-46
GÉNESIS 31:44-46 O Livro (OL)
Vamos fazer um tratado de paz e dele ficarão dependentes as nossas relações.” Jacob pegou numa pedra e ergueu-a em sinal de monumento comemorando essa aliança. Depois disse aos seus homens que juntassem várias pedras. E assim eles fizeram. Juntaram e fizeram um monte de pedras e junto a ele, comeram.
GÉNESIS 31:44-46 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Por isso, façamos ambos um pacto para servir de testemunho entre mim e ti.» Jacob pegou numa pedra e colocou-a ao alto para servir de monumento. Depois Jacob disse aos seus parentes: «Juntem mais pedras», e eles assim fizeram. Juntaram um monte de pedras e comeram junto daquele monte de pedras.
GÉNESIS 31:44-46 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Agora, pois, vem, e façamos concerto, eu e tu, que seja por testemunho entre mim e ti. Então tomou Jacob uma pedra, e erigiu-a por coluna. E disse Jacob aos seus irmãos: Ajuntai pedras. E tomaram pedras, e fizeram um montão, e comeram ali sobre aquele montão.