ISAÍAS 65:21-23
ISAÍAS 65:21-23 O Livro (OL)
Naqueles dias, construirão casas e habitarão nelas; plantarão vinhas e comerão o seu fruto. Não construirão casas para que outros nelas habitem, nem plantarão vinhas para que outros delas comam. O meu povo viverá longos anos como as árvores e os meus escolhidos desfrutarão alegremente do fruto do seu labor. Não mais trabalharão inutilmente e as suas crianças não crescerão para virem a tornar-se vítimas da guerra, visto que são descendência bendita do SENHOR, tanto elas como os seus filhos.
ISAÍAS 65:21-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Construirão casas e habitarão nelas, plantarão vinhas e comerão o seu fruto. Não construirão casas para os outros gozarem delas, nem plantarão vinhas para os outros as aproveitarem. O meu povo viverá longos anos como as árvores e os meus escolhidos hão de gozar dos bens que produzirem. Nunca mais se hão de fatigar em vão, nem hão de gerar filhos para os ver morrer, porque serão a descendência bendita do SENHOR, tanto eles como os seus filhos.
ISAÍAS 65:21-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E edificarão casas, e as habitarão; e plantarão vinhas e comerão o seu fruto. Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus eleitos gozarão das obras das suas mãos, até à velhice. Não trabalharão debalde, nem terão filhos para a perturbação; porque são a semente dos benditos do Senhor, e os seus descendentes com eles.