ISAÍAS 8:10-12
ISAÍAS 8:10-12 O Livro (OL)
Preparem-se para nos fazerem guerra, contudo, hão de morrer! Sim, hão de morrer! Convoquem os vossos conselhos de guerra, estudem estratégias, preparem os vossos planos de ataque, no final serão destruídos, porque Deus é connosco! SENHOR O SENHOR avisou-me de forma categórica, com mão forte sobre mim: “Em circunstância nenhuma te deixes levar pelos planos de Judá! Não acreditem em conspiração, quando este povo fala de conspiração! Não participem dos seus receios e temores nem percam a esperança.
ISAÍAS 8:10-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Tracem planos, que sairão frustrados; pronunciem ameaças que não se realizarão, porque Deus está connosco.» Assim me falou o SENHOR, agarrando-me pela mão e afastando-me do caminho deste povo: «Não acreditem em conspiração, quando este povo fala de conspiração, não temam o que ele teme, nem se assustem.
ISAÍAS 8:10-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Tomai juntamente conselho, e ele será dissipado: dizei a palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é connosco. Porque assim o Senhor me disse com uma forte mão, e me ensinou que não andasse pelo caminho deste povo, dizendo: Não chameis conjuração a tudo quanto este povo chama conjuração, e não temais o seu temor, nem tão-pouco vos assombreis.