JUÍZES 4:9-10
JUÍZES 4:9-10 O Livro (OL)
“Está bem, irei contigo! Mas desde já te aviso que a honra desta empreitada não será para ti, porque o SENHOR entregará Sísera nas mãos de uma mulher!” Foi, portanto, Débora com Baraque até Quedes. Quando Baraque convocou os homens de Zebulão e de Naftali em Quedes, 10 000 acompanharam-no e Débora marchou com eles.
JUÍZES 4:9-10 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Débora replicou: «Está bem, irei contigo, mas a glória da vitória, na jornada que vais empreender, não será para ti, porque o SENHOR entregará Sísera nas mãos de uma mulher.» E assim Débora partiu com Barac em direção a Quedes. Barac convocou as tribos de Zabulão e Neftali para irem a Quedes e reuniu dez mil homens. Débora ia com ele.
JUÍZES 4:9-10 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E disse ela: Certamente, irei contigo, porém não será tua a honra pelo caminho que levas; pois à mão de uma mulher o Senhor venderá a Sísera. E Débora se levantou, e partiu com Barac para Quedes. Então Barac convocou a Zebulon e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens após de si; e Débora subiu com ele.