JOÃO 4:31-34
JOÃO 4:31-34 O Livro (OL)
Entretanto, os discípulos insistiam com Jesus para que comesse. “Não!” disse-lhes. “Eu tenho um alimento que vocês não conhecem.” E os discípulos puseram-se a perguntar uns aos outros quem lhe teria trazido comida. Jesus explicou: “O meu alimento é fazer a vontade de Deus, que me enviou, e terminar a sua obra.
JOÃO 4:31-34 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Entretanto, os discípulos teimavam com Jesus para que comesse qualquer coisa. Mas ele respondeu-lhes: «Eu tenho uma comida que não conhecem.» Os discípulos começaram a dizer entre si: «Será que alguém lhe trouxe de comer?» Jesus declarou: «A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.
JOÃO 4:31-34 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, entretanto, os seus discípulos lhe rogaram, dizendo: Rabi, come. Porém ele lhes disse: Uma comida tenho para comer, que vós não conheceis. Então os discípulos diziam uns aos outros: Trouxe-lhe, porventura, alguém de comer? Jesus disse-lhes: A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e realizar a sua obra.