JOB 24:22-24
JOB 24:22-24 O Livro (OL)
Contudo, Deus, na sua força, destrói os ímpios, ainda que firmemente estabelecidos; quando ele aparece, deixam de estar seguros. Deus permite que vivam à vontade, mas vigia os caminhos que escolhem seguir. Ainda que agora pareçam muito seguros e fortes, de um momento para o outro ir-se-ão, como toda a gente, ceifados como espigas maduras.
JOB 24:22-24 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas Deus, com a sua força, derriba-os; quando ele aparece, deixam de estar seguros. Deus deixa-os viver à vontade, mas observa-os por toda a parte. Ainda há pouco, eram grandes e já desapareceram; como todos, foram derrubados e apanhados; foram cortados como espigas.
JOB 24:22-24 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Até aos poderosos arrasta com a sua força; se ele se levanta, não há vida segura. Se Deus lhes dá descanso, estribam-se nisso; seus olhos, porém, estão nos caminhos deles. Por um pouco se alçam, e logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos os outros, e cortados como as pontas das espigas.