JOB 31:21-23
JOB 31:21-23 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Se levantei a mão contra um órfão, para obter do tribunal uma sentença a meu favor, que a minha omoplata me caia ao chão e se quebre o osso do meu braço. Tenho muito medo do castigo de Deus; quando ele levanta a mão, não consigo resistir.
JOB 31:21-23 O Livro (OL)
se levantei a mão contra um órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal, se fiz alguma destas coisas, então que o meu braço se rasgue do ombro, e se rompa da articulação. Tenho muito medo do castigo de Deus; sim, receio isso mais do que qualquer outra coisa! Porque se tiver de enfrentar a majestade de Deus, que esperança me resta?
JOB 31:21-23 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Se eu levantei a minha mão contra o órfão, porque na porta via a minha ajuda. Então caia do ombro a minha espádua, e quebre-se o meu braço desde o osso. Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.