JOB 42:8-10

Partilhar

JOB 42:8-10 O Livro (OL)

Agora peguem em sete novilhos e sete carneiros, vão ter com o meu servo Job e ofereçam holocaustos por vocês. Ele orará a vosso favor e eu aceitarei essa oração; não vos destruirei, como deveria, por causa do vosso pecado, da vossa falha em dizer coisas retas como o meu servo Job.” Assim, Elifaz, o temanita, Bildade, o suíta, e Zofar, o naamatita, fizeram conforme o que o SENHOR lhes mandara e o SENHOR aceitou a intercessão de Job a favor deles. SENHOR Quando Job orou pelos seus amigos, o SENHOR restaurou-lhe os bens e a felicidade. Com efeito, o SENHOR tornou a dar-lhe a dobrar tudo o que dantes possuía.

JOB 42:8-10 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Vão, por isso, ter com o meu servo Job e levem convosco sete novilhos e sete carneiros, para que ele os ofereça em sacrifício por vocês e interceda por vocês. Eu ouvirei o seu pedido e não vos tratarei como merecem as vossas loucuras, pois não falaram de mim com retidão, como fez o meu servo Job.» Elifaz de Teman, Bildad de Chua e Sofar de Naamá fizeram o que o SENHOR lhes tinha ordenado e o SENHOR ouviu o pedido de Job. Depois de Job ter intercedido a favor dos seus companheiros, o SENHOR restabeleceu a antiga condição de Job e deu-lhe de novo todos os seus bens.

JOB 42:8-10 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Tomai, pois, sete bezerros e sete carneiros, e ide ao meu servo Job, e oferecei holocaustos por vós, e o meu servo Job orará por vós; porque deveras a ele aceitarei, para que eu vos não trate conforme a vossa loucura; porque vós não falastes de mim o que era reto, como o meu servo Job. Então foram Elifaz, o temanita, e Bildad, o suíta, e Sofar, o naamatita, e fizeram como o Senhor lhes dissera; e o Senhor aceitou a face de Job. E o Senhor virou o cativeiro de Job, quando orava pelos seus amigos; e o Senhor acrescentou a Job outro tanto, em dobro, a tudo quanto dantes possuía.