JOB 5:6-9
JOB 5:6-9 O Livro (OL)
A aflição abate-se sobre eles para os castigar, por terem semeado sementes de pecado. A humanidade nasce para a miséria, tal como as chamas se erguem do fogo para o ar. Se fosse eu, buscaria mais a Deus, e lhe entregaria o meu problema. Porque ele faz coisas maravilhosas, milagres sem conta.
JOB 5:6-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque do pó não procede a aflição, nem da terra brota o trabalho. Mas o homem nasce para o trabalho, como as faíscas das brasas se levantam para voar. Mas, quanto a mim, eu buscaria a Deus; e a Ele dirigiria a minha fala. Ele faz coisas tão grandiosas, que se não podem esquadrinhar; e tantas maravilhas, que se não podem contar.
JOB 5:6-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Pois a injustiça não nasce da terra nem a miséria brota do chão. É do próprio homem que nasce a miséria, como centelhas a saltar do fogo e voando pelo ar. Se fosse eu, voltava-me para Deus e contava-lhe as minhas preocupações. Ele faz maravilhas insondáveis e prodígios que não têm conta.