JOB 7:17-20
JOB 7:17-20 O Livro (OL)
Que vale um simples homem, para que lhe dês tanta atenção? Será obrigatório que sejas o seu inquisidor logo de manhã e fiques a experimentá-lo cada momento do dia? Porque não me deixas só, nem mesmo o tempo de engolir a saliva? Feriu-te o meu pecado, ó meu Deus, guarda da humanidade? Por que razão fizeste de mim o teu alvo preferido, tornando-me a vida num pesado fardo?
JOB 7:17-20 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Que é um homem para lhe dares importância, para fixares nele a tua atenção? Por que o vens revistar todos os dias e continuamente o pões à prova? Por que é que não desvias de mim o olhar e nem sequer me deixas engolir a saliva? Que mal fiz eu contra ti, ó juiz da Humanidade? Por que me escolheste para teu alvo? Será que me tornei um peso para ti, ó Deus altíssimo?
JOB 7:17-20 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Que é o homem, para que tanto o estimes, e ponhas sobre ele o teu coração, E cada manhã o visites, e cada momento o proves? Até quando me não deixarás, nem me largarás, até que engula a minha saliva? Se pequei, que te farei, ó Guarda dos homens? Por que fizeste de mim um alvo para ti, para que a mim mesmo me seja pesado?