JOEL 2:11-12
JOEL 2:11-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR dá a voz de comando ao seu exército; são numerosos os seus batalhões, são poderosos os que cumprem as suas ordens. Grande e terrível é o dia do castigo do SENHOR! Quem lhe poderá resistir? Mas ainda é tempo de voltarem para mim com todo o vosso coração, jejuando e chorando de arrependimento. Palavra do SENHOR!
JOEL 2:11-12 O Livro (OL)
O SENHOR conduz este exército com a sua voz. Este é o seu poderoso exército que segue as suas ordens. O dia do SENHOR é algo de terrível, de tremendo. Quem poderá suportá-lo? SENHOR É por isso que o SENHOR diz: “Voltem-se agora para mim, enquanto é tempo! Deem-me todo o vosso coração! Aproximem-se com jejum, choro e lamentações!”
JOEL 2:11-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E o Senhor levanta a sua voz diante do seu exército; porque muitíssimos são os seus arraiais; porque poderoso é, executando a sua palavra; porque o dia do Senhor é grande e mui terrível, e quem o poderá sofrer? Ainda assim, agora mesmo, diz o Senhor: Convertei-vos a mim, de todo o vosso coração; e isso com jejuns, e com choro, e com pranto.