JOSUÉ 18:1-3
JOSUÉ 18:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Todo o povo de Israel se reuniu em assembleia em Silo para ali estabelecer a tenda do encontro depois de terem subjugado o país. Mas dentre os israelitas, havia ainda sete tribos que não tinham recebido a sua parte. Josué disse então ao povo reunido: «Até quando terão preguiça em ocupar a terra que o SENHOR, Deus de vossos pais, vos deu?
JOSUÉ 18:1-3 O Livro (OL)
Depois da conquista, apesar de sete das tribos de Israel ainda não terem tomado posse e conquistado totalmente a terra que Deus lhes deu, todo o povo se juntou em Silo para montar a tenda do encontro. Josué perguntou-lhes: “Quanto tempo vão ainda esperar para expelirem as gentes que vivem na terra que o SENHOR, Deus dos vossos antepassados, vos deu?
JOSUÉ 18:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E TODA a congregação dos filhos de Israel se ajuntou em Silo, e ali armaram a tenda da congregação, depois que a terra foi sujeitada diante deles. E, de entre os filhos de Israel, ficaram sete tribos, que ainda não tinham repartido a sua herança. E disse Josué aos filhos de Israel: Até quando sereis negligentes a passardes para possuir a terra que o Senhor, Deus dos vossos pais, vos deu?