LEVÍTICO 1:1-3
LEVÍTICO 1:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR chamou por Moisés, da tenda do encontro, e mandou-lhe que fosse comunicar aos israelitas as seguintes ordens: «Quando um de vós quiser oferecer ao SENHOR um animal, pode escolher para isso uma cabeça de gado graúdo ou de gado miúdo. Se oferecer uma cabeça de gado graúdo em holocausto, deve escolher um touro sem nenhum defeito e levá-lo à entrada da tenda do encontro, para poder ser aceite pelo SENHOR.
LEVÍTICO 1:1-3 O Livro (OL)
O SENHOR chamou por Moisés, da tenda do encontro; mandou-lhe que desse as seguintes instruções ao povo de Israel: “Quando sacrificarem ao SENHOR tragam animais do vosso gado, dos vossos rebanhos. Se o vosso sacrifício for de gado que oferecem como holocausto, que seja sempre um macho, sem defeito. Tragam o animal até à porta da tenda do encontro onde os sacerdotes aceitarão a oferta ao SENHOR.
LEVÍTICO 1:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E CHAMOU o Senhor a Moisés, e falou com ele, da tenda da congregação, dizendo: Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando algum de vós oferecer oferta ao Senhor, oferecereis as vossas ofertas de gado, de vacas e de ovelhas. Se a sua oferta for holocausto de gado, oferecerá macho sem mancha; à porta da tenda da congregação a oferecerá, de sua própria vontade, perante o Senhor.