LUCAS 19:4-6
LUCAS 19:4-6 O Livro (OL)
correu à frente e trepou a uma árvore junto à estrada para dali o ver. Quando Jesus ia a passar, olhou para cima e, vendo Zaqueu, chamou-o pelo nome: “Zaqueu, desce depressa, porque convém-me visitar-te hoje!” Ele saltou para o chão e, satisfeito, levou Jesus para a sua casa.
LUCAS 19:4-6 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Correu então adiante do povo, subiu a uma figueira brava e ficou à espera que Jesus por ali passasse, para o ver. Quando Jesus chegou ali, olhou para cima e disse-lhe: «Zaqueu, desce depressa, porque hoje preciso de ficar na tua casa.» Ele desceu imediatamente e recebeu Jesus com alegria.
LUCAS 19:4-6 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, correndo adiante, subiu a uma figueira brava, para o ver; porque havia de passar por ali. E, quando Jesus chegou àquele lugar, olhando para cima, viu-o e disse-lhe: Zaqueu, desce depressa, porque hoje me convém pousar em tua casa. E, apressando-se, desceu e recebeu-o, gostoso.