LUCAS 8:40-42
LUCAS 8:40-42 O Livro (OL)
Do outro lado do lago, o povo recebeu Jesus de braços abertos, pois já o esperava. Um homem chamado Jairo, líder da sinagoga, veio ter com Jesus e, prostrando-se aos seus pés, pediu-lhe que fosse a sua casa, porque tinha uma filha única, uma menina de cerca de doze anos, que estava à morte. Jesus acompanhou-o, abrindo caminho através do povo.
LUCAS 8:40-42 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quando Jesus voltou, foi recebido pela multidão que estava à sua espera. Nessa altura aproximou-se dele um homem, chamado Jairo, que era dirigente da sinagoga. Ajoelhou-se aos pés de Jesus e insistia para que fosse a sua casa, porque tinha uma filha única, de cerca de doze anos de idade, que estava à morte. Enquanto iam a caminho, a multidão apertava Jesus de todos os lados.
LUCAS 8:40-42 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando. E eis que chegou um varão, de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus rogava-lhe que entrasse em sua casa; Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E, indo ele, apertava-o a multidão.