MATEUS 14:27-29
MATEUS 14:27-29 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas Jesus imediatamente os tranquilizou: «Coragem! Sou eu. Não tenham medo!» Pedro então disse: «Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima da água.» Jesus acedeu: «Vem!» Pedro desceu do barco e começou a caminhar por cima da água em direção a Jesus.
MATEUS 14:27-29 O Livro (OL)
Imediatamente Jesus lhes disse: “Está tudo bem, sou eu, não tenham medo!” Então Pedro gritou-lhe: “Senhor, se realmente és tu, manda-me ir ter contigo caminhando sobre a água.” Jesus disse-lhe: “Vem!” Pedro saiu do barco e caminhou por cima da água em direção a Jesus.
MATEUS 14:27-29 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Jesus, porém, lhes falou logo, dizendo: Tende bom ânimo, sou eu, não temais. E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo, por cima das águas. E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas, para ir ter com Jesus.