MATEUS 22:36-39
MATEUS 22:36-39 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
«Mestre, qual é o mandamento mais importante da lei?» Jesus respondeu-lhe: « Ama o Senhor teu Deus com todo o teu coração , com toda a alma e com todo o entendimento . Este é que é o primeiro e o mais importante dos mandamentos. O segundo é semelhante a este: Ama o teu próximo como a ti mesmo .
MATEUS 22:36-39 O Livro (OL)
“Mestre, qual é o mandamento mais importante na Lei de Moisés?” Ao que Jesus respondeu: “ ‘Ama o Senhor, teu Deus, com todo o teu coração, com toda a tua alma e com todo o teu entendimento.’ Este é o primeiro e o maior dos mandamentos. O segundo é parecido: ‘Ama o teu próximo como a ti mesmo.’
MATEUS 22:36-39 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Mestre, qual é o grande mandamento na lei? E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.